-
Watch Online / «Geceleri Mars'ta" Arkady Strugatsky, Boris Strugatsky: fb2'yi indirin, çevrimiçi okuyun
Kitap hakkında: 1960 / Yakın zamana kadar Mars, gizemiyle insanları cezbetti ve onunla tanışırken çok daha tehlikeli olduğu ortaya çıktı ve insanların beklediğinden daha gizemli. Yakın zamana kadar yalnızca en cesur uzmanlar ve maceracılar oraya ayak basmaya cesaret edebiliyordu. Ancak artık Mars birçokları için ikinci ev haline geldi ve hatta bazıları için yakında ilk ev haline gelecek. Sonunda, bu terk edilmiş gezegen misafirperverliğini göstermeye başladı ve hatta bazı hataları affetmeye başladı - "Bilgi Güçtür", No. 6, 1960 yayınındaki ünlü "Mars'ta Geceler" hikayesini okuyorum. Dört kişi Mars'ta yürümek: Privalov, Gritsevich, Morgan ve Opanasenko. Ve aniden beşinci bir figüran beliriyor! “Privalov inleyerek ayağa kalktı ve Gritsevich'e baktı. Gritsevich ceketini sarıp tabancayı kılıfına sıkıştırıyordu. "Eh, biliyorsun, Alexander Grigorievich..." dedi Gromadin suçluluk duygusuyla öksürdü. "Sanırım vurmadım." “Olağanüstü bir hızla hareket ediyor.” Bu “Whopper” kim? Orijinal metinde miydi? O halde neden editörler onu Privalov'la değiştirmek istediler? Gizemli bir hikaye... – Uzun zaman önceydi. Hatırlamıyorum. Hikaye birkaç kez yeniden yazıldı. Başlangıçta farklı bir adı vardı - ne olduğunu hatırlamıyorum (her ne kadar harflerde iki harfli kısaltma korunmuş olsa da, şimdi arşivlere giremeyecek kadar tembelim, özellikle de bu iki mektubun kodu çözüldüğünden beri) zamanla unutulur). Belki de karakterlerin isimleri değişti ve orada biri aslında Gromadin'di ve sonra diyelim Privalov oldu... Ve bir "Whopper"ı düzenlerken onu gözden kaçırdılar ve değiştirmeyi unuttular. Genel olarak kutsal hiçbir şey yoktur. Son baskı (temizlenmiş ve yeterli) yalnızca 1967'de “Noon” un yayınlanması için ortaya çıktı. BNS - “Mars'ta Gece” - ilk versiyondan NS adı altında bahsediliyor (bu kısaltmanın ne anlama geldiğini hatırlamıyorum, Sadece hikayenin ilk başta "Çölde Gece" olarak adlandırıldığını hatırlıyorum), Ocak 1960'ta bitirdik. Bir dizi ince ayar, değişiklik ve düzenlemeden sonra “Bilgi Güçtür” dergisine çıktı ve sonunda 1967 yılında romanda kendine yer buldu.»